ଆମର ୱେବସାଇଟଗୁଡିକୁ ସ୍ୱାଗତ!

ସିଏନସି କୋଣ ଷ୍ଟିଲ୍ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ପଞ୍ଚିଂ ସିୟରିଂ ମେସିନ୍

ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରୟୋଗ ପରିଚୟ

ଏହି ମେସିନଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଲୁହା ଟାୱାର ଶିଳ୍ପରେ କୋଣ ଇସ୍ପାତ ଉପାଦାନ ତିଆରି ପାଇଁ କାମ କରେ।

ଏହା କୋଣ ଷ୍ଟିଲରେ ଚିହ୍ନିବା, ପଞ୍ଚିଂ ଏବଂ ସ୍ଥିର-ଲମ୍ବ କଟିଂ ସମାପ୍ତ କରିପାରିବ।

ସରଳ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଉତ୍ପାଦନ ଦକ୍ଷତା।

ସେବା ଏବଂ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି


  • ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ ଫଟୋ1
  • ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ ଫଟୋ2
  • ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ ଫଟୋ3
  • ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ ଫଟୋ4
SGS ଗ୍ରୁପ୍ ଦ୍ୱାରା
କର୍ମଚାରୀମାନେ
୨୯୯
ଗବେଷଣା ଓ ବିକାଶ କର୍ମଚାରୀ
45
ପେଟେଣ୍ଟଗୁଡିକ
୧୫୪
ସଫ୍ଟୱେର୍ ମାଲିକାନା (29)

ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ

ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ସହଭାଗୀମାନେ

କମ୍ପାନୀ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍

ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ଆମର ସମ୍ମାନଜନକ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଆମର ବହୁତ ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା, ଉଚ୍ଚମାନର ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ବହୁତ ଭଲ ସମର୍ଥନ ସହିତ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କାରଣ ଆମେ ବହୁତ ଅଧିକ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରିଛୁ ଏବଂ ଏହା CNC ଆଙ୍ଗଲ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ପଞ୍ଚିଂ ସିଆରିଂ ମେସିନ୍ ପାଇଁ କମ ଖର୍ଚ୍ଚରେ କରିଛୁ, ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ନୂତନ ଏବଂ ପୁରୁଣା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଛୁ ଯାହା ଆମକୁ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥାଏ, ଆମକୁ ମିଳିତ ଭାବରେ ବିକାଶ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଏ, ଏବଂ ଆମର ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଥାଏ!
ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ଆମର ସମ୍ମାନଜନକ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଆମର ବହୁତ ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା, ଉଚ୍ଚମାନର ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ବହୁତ ଭଲ ସମର୍ଥନ ସହିତ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିପାରିବା କାରଣ ଆମେ ବହୁତ ଅଧିକ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ କଠିନ ପରିଶ୍ରମୀ ହୋଇଛୁ ଏବଂ ଏହା କମ ଖର୍ଚ୍ଚରେ କରିପାରୁଛୁ।ଚୀନ୍ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ପଞ୍ଚିଂ ମେସିନ୍, ଲୋମ କାଟିବା ମେସିନ୍, ଆମେ ଦେଶ ଏବଂ ବିଦେଶର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କର ବିଭିନ୍ନ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିପାରିବା। ଆମେ ନୂତନ ଏବଂ ପୁରୁଣା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଆମ ସହିତ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁ। ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ତୋଷ ଆମର ପ୍ରେରଣା! ଆସନ୍ତୁ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ନୂତନ ଅଧ୍ୟାୟ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏକାଠି କାମ କରିବା!

ଉତ୍ପାଦ ପାରାମିଟରଗୁଡ଼ିକ

ନାହିଁ।

ଆଇଟମ୍‌

ପାରାମିଟର

BL2020C

BL1412S

1

ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କୋଣ ଷ୍ଟିଲ୍ ପରିସର

∠୬୩×୩~∠୨୦୦×୨୦

∠୪୦×୩ ~ ∠୧୪୦×୧୨

2

ସର୍ବାଧିକ ପଞ୍ଚିଂ ବ୍ୟାସ

୨୫.୫ ମିମି

3

ନାମମାତ୍ର ବଳରେ ପଞ୍ଚିଂ

୯୫୦କିଲୋନିଟର

୫୪୦କିଲୋନିଟର

4

ନାମମାତ୍ର ଚିହ୍ନନ ବଳ

୧୦୩୦କିଲୋନିଟର

5

ପ୍ରତି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ମୁଣ୍ଡ ପଞ୍ଚିଂର ପରିମାଣ

3

2

6

ସର୍ବାଧିକ ଶୂନ୍ୟ ଲମ୍ବ

୧୨ମି

7

ଚିହ୍ନିତ ହେଡର ସଂଖ୍ୟା

4ଟି ଗୋଷ୍ଠୀ

8

ଅକ୍ଷରର ଆକାର

୧୪*୧୦*୧୯ମିମି

9

କଟ୍ ଅଫ୍ ପଦ୍ଧତି

ଡବଲ ଏଜ କଟିଙ୍ଗ

10

ମେସିନ୍ ପରିସର

୨୫.୪ମିx୭ମିx୨.୨ମି

୨୬ମିx୭ମିx୨.୨ମି

ବିବରଣୀ ଏବଂ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ

1. ମୁଖ୍ୟ ଗଠନଟି ଏକ ଚିହ୍ନନ ୟୁନିଟ୍, ଦୁଇଟି ପଞ୍ଚିଂ ୟୁନିଟ୍ ଏବଂ ଏକ ସିୟରିଂ ୟୁନିଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ।
୧) ଚିହ୍ନିତ ୟୁନିଟ୍ ଏକ ବନ୍ଦ ବଡି ଗ୍ରହଣ କରେ, ଯାହା ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ। ଚାରୋଟି ବିନିମୟଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ବାକ୍ସ ସହିତ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ବାକ୍ସ ୧୦ଟି ଅକ୍ଷର ଧରିପାରିବ।

୨) ପଞ୍ଚିଂ ୟୁନିଟ୍ ଏକ ବନ୍ଦ ଶରୀର ଗ୍ରହଣ କରେ, ଯାହା ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ବନ୍ଦ ବେଡ୍ ଉପରେ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ। ପୂର୍ଣ୍ଣ-ଲମ୍ବ ସାମଗ୍ରୀ ସମର୍ଥନ ଏବଂ ପ୍ରେସିଂ ଡିଭାଇସ୍ ସଠିକ୍ ଦୂରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଞ୍ଚିଂ ୟୁନିଟ୍ କୋଣର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ତିନୋଟି ଭିନ୍ନ ବ୍ୟାସର ଗାତକୁ ପଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ତିନୋଟି ଡାଇ ସେଟ୍ ସହିତ ସଜ୍ଜିତ।
ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍ କ୍ୱାସି-ଦୂରତାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ, ଏବଂ କ୍ୱାସି-ଦୂରତାକୁ ପଦକ୍ଷେପହୀନ ଭାବରେ ସଜାଡ଼ି ଦିଆଯାଏ।

3) ସିଅରିଂ ୟୁନିଟ୍ ଏକ ବନ୍ଦ ଶରୀର ଗ୍ରହଣ କରେ, ଯାହା ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ। ଡବଲ୍-ବ୍ଲେଡ୍ ସିଅରିଂ ପଦ୍ଧତି କଟିଙ୍ଗକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ। ପୃଷ୍ଠଟି ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ସିଅରିଂ ଫାଙ୍କକୁ ସଜାଡ଼ିବା ସହଜ। ସିଙ୍ଗଲ୍ ବ୍ଲେଡ୍ କଟିଙ୍ଗ ପଦ୍ଧତି ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ କଟିଙ୍ଗ ଅଂଶ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ସିଅରିଂ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ସଜାଡ଼ିବା ସହଜ।

BL2020C BL1412S CNC କୋଣ ଲୁହା ଚିହ୍ନିତ ପଞ୍ଚିଂ ସିୟରିଂ ମେସିନ୍5

ମାର୍କିଂ ୟୁନିଟ୍

BL2020C BL1412S CNC କୋଣ ଲୁହା ଚିହ୍ନିତ ପଞ୍ଚିଂ ସିୟରିଂ ମେସିନ୍6

ପଞ୍ଚିଂ ୟୁନିଟ୍

BL2020C BL1412S CNC କୋଣ ଲୁହା ଚିହ୍ନିତ ପଞ୍ଚିଂ ସିୟରିଂ ମେସିନ୍7

କଟିଂ ମେସିନ୍

2. କୋଣ ଇସ୍ପାତକୁ ନ୍ୟୁମେଟିକ୍ କ୍ଲାମ୍ପ ଦ୍ୱାରା କ୍ଲାମ୍ପ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ଗତି କରେ। X-axis ଫିଡିଂ ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍, ରୋଟାରୀ ଏନକୋଡର ଫିଡବ୍ୟାକ୍, ପୂର୍ଣ୍ଣ ବନ୍ଦ-ଲୁପ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ଗ୍ରହଣ କରେ।
3. ଟ୍ରାନ୍ସଭର୍ସ ଫୋର୍ ଫର୍ଥ ଡାଏଲ୍ ସହିତ ଚାରୋଟି ଚେନ୍ ଏବଂ ଏକ ଫ୍ରେମ୍ ବଡିରେ ଗଠିତ। ମୋଟର ମେସିନ୍ ଚାଳିତ ହେବା ଦ୍ୱାରା ଚେନ୍ ଗୁଡ଼ିକର ଗତି ହ୍ରାସ ପାଏ।

BL2020C BL1412S CNC କୋଣ ଲୁହା ଚିହ୍ନିତ ପଞ୍ଚିଂ ସିୟରିଂ ମେସିନ୍8

୪. ରୋଟାରୀ ଫିଡରଟି ମୋଟର ଦ୍ୱାରା ରିଡ୍ୟୁସର୍ ଏବଂ ଚେନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଳିତ ହୁଏ, ଏବଂ ଭୂସମାନ୍ତର ଇନ-ଫିଡିଂ ସାମଗ୍ରୀ କନଭେୟରରେ ଥିବା କୋଣ ଷ୍ଟିଲ୍ କୁ ଲମ୍ବ କନଭେୟରରେ ଘୂରାଇଥାଏ।
୫. ଡିସଚାର୍ଜ ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ବଡି ଏବଂ ସିଲିଣ୍ଡରକୁ ନେଇ ଗଠିତ। ମୁଖ୍ୟ ମେସିନ୍ ଅଂଶରୁ ବାହାରିବା ପରେ ଏହାର ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଦ୍ୱାରା ସମାପ୍ତ କୋଣ ଇସ୍ପାତକୁ ଉତ୍ପାଦନ ଲାଇନରୁ ବାହାରକୁ ଫିଙ୍ଗି ଦିଆଯାଏ।

CNC କୋଣ ଷ୍ଟିଲ୍ ପଞ୍ଚିଂ, ସିଅରିଂ ଏବଂ ମାର୍କିଂ ମେସିନ୍6

6. ମେସିନରେ ତିନୋଟି CNC ଅକ୍ଷ ଅଛି: ଫିଡିଂ ଟ୍ରଲିର ଗତି ଏବଂ ସ୍ଥାନ, ଏବଂ ପଞ୍ଚିଂ ୟୁନିଟର ଡାଇ ଫ୍ରେମର ଉପର ଏବଂ ତଳ ଗତି ଏବଂ ସ୍ଥାନ।
୭. ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ବିନ୍ୟାସିତ ଏୟାର ସିଲିଣ୍ଡର, ସୋଲେନଏଡ୍ ଭଲଭ୍, ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ଭଲଭ୍, PLC ପ୍ରୋଗ୍ରାମେବଲ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲର୍, ସର୍ଭୋ ମୋଟର, ଡ୍ରାଇଭର, ଇତ୍ୟାଦି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଅଂଶ, ଯାହା ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାର ଏବଂ ଉପକରଣର ଉଚ୍ଚ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।
8. କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ ସହଜ, ଏବଂ ଏହା ସାମଗ୍ରୀ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଏବଂ ଗାତ ସ୍ଥିତିର ସ୍ଥାନାଙ୍କ ଆକାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ, ଯାହା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ସୁବିଧାଜନକ। ଉପର କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପରିଚାଳନାର ବ୍ୟବହାର ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକର ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ଡାକିବା; ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶନ; ତ୍ରୁଟି ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଏବଂ ଦୂର ଯୋଗାଯୋଗକୁ ବହୁତ ସହଜ କରିଥାଏ।

BL2020C BL1412S CNC କୋଣ ଲୁହା ଚିହ୍ନିତ ପଞ୍ଚିଂ ସିୟରିଂ ମେସିନ9

ମୁଖ୍ୟ ଆଉଟସୋର୍ସଡ୍ ଉପାଦାନ ତାଲିକା

NO

ନାମ

ବ୍ରାଣ୍ଡ

ଦେଶ

1

ଏସି ସର୍ଭୋ ମୋଟର

ଡେଲ୍ଟା

ତାଇୱାନ, ଚୀନ୍

2

ପିଏଲସି

ଡେଲ୍ଟା

3

ଡବଲ୍ ଭେନ୍ ପମ୍ପ

ଆଲବର୍ଟ

ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର

4

ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋମ୍ୟାଗ୍ନେଟିକ୍ ଅନଲୋଡିଂ ଭାଲ୍ଭ

ATOS / ୟୁକେନ୍ |

ଇଟାଲୀ /

ତାଇୱାନ, ଚୀନ୍

5

ରିଲିଫ୍ ଭାଲ୍ଭ

ATOS / ୟୁକେନ୍ |

6

ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋମ୍ୟାଗ୍ନେଟିକ୍ ରିଲିଫ୍ ଭାଲ୍ଭ

ATOS / ୟୁକେନ୍ |

7

ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଭାଲ୍ଭ

ଜଷ୍ଟମାର୍କ

ତାଇୱାନ, ଚୀନ୍

8

ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋମ୍ୟାଗ୍ନେଟିକ୍ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଭାଲ୍ଭ

ଜଷ୍ଟମାର୍କ

9

ଭାଲଭ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ

ଜଷ୍ଟମାର୍କ

10

ବାୟୁ ଭଲଭ

ଏୟାରଟାକ୍

11

ବସ୍ ବାର୍‍

ଏୟାରଟାକ୍

12

ବାୟୁ ମୂଲ୍ୟ

ଏୟାରଟାକ୍

13

ସିଲିଣ୍ଡର

ଏସଏମସି/ସିକେଡି

ଜାପାନ

14

ଡୁପ୍ଲେକ୍ସ

ଏସଏମସି/ ସିକେଡି

15

କମ୍ପ୍ୟୁଟର

ଲେନୋଭୋ

ଚୀନ୍

ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ଆମର ସମ୍ମାନଜନକ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଆମର ବହୁତ ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ବହୁତ ଭଲ ସମର୍ଥନ ସହିତ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିପାରିବା କାରଣ ଆମେ ବହୁତ ଅଧିକ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ କଠିନ ପରିଶ୍ରମୀ ହୋଇଛୁ ଏବଂ 100% ମୂଳ ଚାଇନା CNC ଆଙ୍ଗଲ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ପଞ୍ଚିଂ ପାଇଁ ଏହା କମ ଖର୍ଚ୍ଚରେ କରିଛୁ।ଲୋମ କାଟିବା ମେସିନ୍, ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ନୂତନ ଏବଂ ପୁରୁଣା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁ, ଆମକୁ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟବାନ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତାବ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଆମକୁ ମିଳିତ ଭାବରେ ବିକାଶ ଏବଂ ଅଧିଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ଏବଂ ଆମର ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଥାଏ!
୧୦୦% ଅସଲଚୀନ୍ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ପଞ୍ଚିଂ ମେସିନ୍, ସିଅରିଂ ମେସିନ୍, ଆମେ ଦେଶ ଏବଂ ବିଦେଶର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କର ବିଭିନ୍ନ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିପାରିବା। ଆମେ ନୂତନ ଏବଂ ପୁରୁଣା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଆମ ସହିତ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁ। ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ତୋଷ ଆମର ପ୍ରେରଣା! ଆସନ୍ତୁ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ନୂତନ ଅଧ୍ୟାୟ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏକାଠି କାମ କରିବା!


  • ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ:

  • ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ003

    ୪କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଏବଂ ପାର୍ଟନର୍ସ ୦୦୧

    4ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ସହଭାଗୀମାନେ

    କମ୍ପାନୀ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍

    କମ୍ପାନୀ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ1

    କାରଖାନା ସୂଚନା

    କମ୍ପାନୀ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ୨

    ବାର୍ଷିକ ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷମତା

    କମ୍ପାନୀ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ03

    ବାଣିଜ୍ୟ କ୍ଷମତା

    କମ୍ପାନୀ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ4

    ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ।